upsurge in cases

Translations
увеличение числа случаев
The city experienced an upsurge in cases during the winter.
Город столкнулся с увеличением числа случаев зимой.